Das Grabfeld 4I

Hier wurden zwischen 1942 und dem Kriegsende 1945 mehr als 220 überwiegend tschechische Hinrichtungsopfer bestattet, außerdem rund 30 Zwangsarbeiter:innen. Seit 1951 erinnerte ein Findling an die nichtdeutschen Opfer nationalsozialistischer Gewalt. Aufgrund der Überführungen in das Grabfeld 3I hat er inzwischen seine Funktion verloren.

Exhumierungen und Verlegungen innerhalb und außerhalb des Friedhofs, die Kennzeichnung von Gräbern sowie die Einrichtung einer Gedenkanlage veränderten das äußere Erscheinungsbild sowie die Zahl und Zusammensetzung der Bestatteten in diesem Grabfeld erheblich. Bis 1952 wurden insgesamt 27 Leichname aus diesem Grabfeld auf Friedhöfe in Sachsen und der Tschechoslowakei überführt.

Schon wenige Monate nach Kriegsende fiel in der Stadtverwaltung Leipzig die Entscheidung, in Dresden bestattete Leipziger Widerstandskämpfer nach Leipzig überführen zu lassen. Identifiziert wurden neun Angehörige der Widerstandsgruppe um Georg Schumann, die im Januar 1945 hingerichtet und im Grabfeld 4I bestattet worden waren: Otto Engert, Alfred Frank, Wolfgang Heinze, Arthur Hoffmann, Karl Jungbluth, Richard Lehmann, Georg Schumann, Georg Schwarz und William Zipperer. Hinzu kam der in einem anderen Grabfeld bestattete Kurt Kresse sowie die im Grabfeld 5F beerdigte Margarete Blank, die fälschlicherweise dieser Gruppe zugerechnet wurde. Bereits im Januar 1946, am ersten Jahrestag der Hinrichtung, gedachten Angehörige aus Leipzig anlässlich einer offiziellen Feierstunde der Toten an deren Gräbern auf dem Johannisfriedhof. Ende Februar 1946 wurden die elf Leichname sowie der des ebenfalls im Grabfeld 4I beerdigten Kommunisten Otto Heinze eingeäschert und nach Leipzig überführt. Der beim Rat der Stadt Dresden angesiedelte Ausschuss „Opfer des Faschismus“ unterstützte die Überführung nach Leipzig, da „ein Massengrab, worin […] auch wegen krimineller Verbrechen Hingerichtete mit beerdigt wurden, keine würdige Ruhestätte für unsere aktivsten antifaschistischen Kämpfer ist“. [1]Bericht, 11.2.1946, Stadtarchiv Dresden, 4.1.10, Nr. 31.

Mitte März 1946 wurde die Gruppe feierlich in einem neu geschaffenen „Ehrenhain“ auf dem Leipziger Südfriedhof bestattet. Mit dieser Gruppe wurden auch die Urnen von acht weiteren Angehörigen des Leipziger Widerstands dort beerdigt. 1948 wurde die durch weitere Beisetzungen stetig wachsende Anlage um die Bronzeplastik „Sterbender Kämpfer“ ergänzt. In diesem Jahr wurde auch die Urne von Richard Peukert aus dem Grabfeld 4I dorthin überführt. Ihn hatte der Volksgerichtshof wegen regimekritischer Äußerungen zum Tode verurteilt.

Zeitgleich mit den Überführungen nach Leipzig wurde Paul Harnischs Leichnam auf Bitten seiner Witwe exhumiert und seine Urne Anfang März 1946 in Pirna bestattet. 1947, 1949 bzw. 1950 wurden die Urnen von Jaroslav Prošek, Vojtěch Hampl sowie Alois David in Friedhöfe in der Tschechoslowakei überführt. Der Leichnam des Tschechen Alois Vanous wurde Anfang 1952 auf Betreiben einer französischen Gräberkommission ausgehoben, die ihn für einen französischen Staatsangehörigen hielt. 

Die letzten Aushebungen aus diesem Grabfeld fanden im März 1952 statt. Auf Initiative von Anna Štruncovás Tochter und weiterer Angehöriger von Hingerichteten aus Chrást und Umgebung, unterstützt von der Diplomatischen Mission der Tschechoslowakei, wurden elf Urnen überführt. Die meisten Toten wurden auf den Friedhof Dýšina bei Chrást bestattet, so auch Anna Štruncovás Urne. Auf ihrem Grab wird symbolisch zugleich an ihren Mann Josef Štrunc erinnert, der die Strafhaft im Zuchthaus Gollnov nicht überlebt hatte.

Zu dieser Zeit ließ die Friedhofsverwaltung Aushebungen noch zu, obwohl die korrekte Identifizierung der Toten gerade in diesem Grabfeld aufgrund der hohen Belegungszahl pro Grab schwierig war. Die Verwaltung des Neuen Katholischen Friedhofs dagegen lehnte mit diesem Argument die von der Stadt auch an sie herangetragene Exhumierung von dort bestatteten Hinrichtungsopfern, unter anderem auch aus Chrást, ab.

Auf Betreiben der sowjetischen Besatzungsmacht ließ die Friedhofsverwaltung 1949 fast alle Zwangsarbeiter:innen in die Gedenk- und Begräbnisanalage im Grabfeld 5Ka überführen. Auch sieben Hinrichtungsopfer wurden dorthin überführt. Neben dem Ukrainer Nikolai Below und dem staatenlosen Russen Roman Matvejov waren auch die drei Tschechen Vladimír Paska, Vladimír Kratochvíl und Vladimír Klouda darunter, die aufgrund ihres Vornamens als sowjetische Staatsangehörige angesehen wurden. Auch der Serbe Alexandar Gjurić und der Niederländer Marinus Jasperse wurden in diese Anlage umgebettet.

1948 ließen die Angehörigen von Alfred Uhlemann diesen nachträglich im Grab seiner Frau Dora Uhlemann beisetzen. Beide waren vom Sondergericht Leipzig zum Tode verurteilt worden, aus unbekannten Gründen kam Alfred Uhlemann nach der Hinrichtung zunächst auf den Urnenhain Tolkewitz.

Wie in den Grabfeldern 1E und 1F wurden auch in diesem Grabfeld Gräber von Angehörigen der alliierten Siegermächte und weiterer Staaten hergerichtet und mit Namenstafeln versehen. Zunächst installierte die Friedhofsverwaltung angeschrägte einfache Holztafeln mit den Nachnamen der Bestatteten darauf.

Im Frühjahr 1951 platzierte die Friedhofsverwaltung im Grabfeld 4I zusätzlich einen Findling. Der vom Nordfriedhof stammende Stein wurde mittig bei der Grabreihe 29 platziert. Ihm vorgelagert war ein Plattenweg und eine gepflasterte Fläche, die wohl zum Ablegen von Blumenschmuck gedacht war. Die Fläche umgaben acht laufende Meter Steineinfassung. In der Reihe 29 waren ab September 1944 die meisten Hinrichtungsopfer innerhalb einer Reihe in zusammen 21 Gräbern bestattet worden. In tschechischer, polnischer und deutscher Sprache war auf dem Findling eingraviert: „Hier ruhen Bürger der polnischen und tschechoslowakischen Republik 1943–1945“.

Der Findling sollte offenbar für besuchende Angehörige und Delegationen aus den beiden Nachbarländern einen Ort des Gedenkens schaffen. Ein Foto aus den 1960er-Jahren zeigt, dass der Stein angenommen wurde. Mitglieder des Verbandes der Antifaschistischen Widerstandskämpfer aus der Stadt Česká Třebová, darunter die Witwe des hingerichteten Karel Morkes, ließen sich vor dem Findling fotografieren– mit einer eigens mitgebrachten Tafel „Zum Gedenken an die Bewohner der Stadt Česká Třebová, die in den Jahren 1939 bis 1945 gegen den Faschismus kämpften“.

Bei den auf dem Gedenkstein als nationale Gruppe benannten polnischen Staatsangehörigen handelte es sich tatsächlich um Tschechinnen und Tschechen, vereinzelt auch um Angehörige der deutschen Minderheit in Polen. Polnische Hinrichtungsopfer wurden – sofern ihre Leichname nicht der Anatomie übergeben wurden – auf dem Neuen Katholischen Friedhof in Dresden bestattet. Verantwortlich für die falschen Zuweisungen war die Friedhofsverwaltung, die auf die eingedeutschten Namensschreibweisen aus den Friedhofsunterlagen zurückgriff. Der Fehlerhaftigkeit dieses Vorgehens war sie sich bewusst und merkte an, es könne sich „später herausstellen, daß z. B. ein der Polnischen Nation zugeteilter Verstorbener als Tschechoslowakischer Staatsbürger ermittelt wird, und umgekehrt“. [2]Notiz Kobisch, 14.8.1951, Sammlung Verwaltung des Elias-, Trinitatis- und Johannisfriedhofs, E.1. Ehrenhain Widerstandskämpfer und Angehörige fremder Nationen. 

Die in der Reihe 29 bzw. im Grabfeld 4I ebenfalls bestatteten Deutschen wurden auf dem Findling nicht erwähnt. Das wiederholte sich bei den Grabzeichen. Anlässlich einer gemeinsamen Begehung von Friedhofsleitung und Stadtverwaltung 1957 hieß es zwar, „es müßten auf den Denksteinen der Hingerichteten noch die Deutschen erwähnt werden“ [3]Stadtarchiv Dresden, 9.1.14, Nr. 778., aber Friedhofsunterlagen und die überlieferten Aufnahmen von Grabsteinen aus den 1960er-Jahren lassen erkennen, dass die Gräber, in denen deutsche Hinrichtungsopfer bestattet waren, weiterhin keine Namensinschrift enthielten – auch dann nicht, wenn sie mit tschechischen Hingerichteten gemeinsam in einem Grab lagen.

Die Aufnahmen von Gräbern in der Reihe 26 zeigen auch, dass die Friedhofsverwaltung die Grabtafeln – wie in den Grabfeldern 1E und 1F – durch einheitliche Grabzeichen aus Stein ersetzte, hier in der liegenden Variante. Ein Liegestein zeigt das Grab Nr. 31 mit den eingravierten Namen von Marie Perdulová, Jaroslav Vacek und František Procházka. Der im selben Grab bestattete Jiří Šizling, der in der Dresdner Haft vor der Vollstreckung seines Todesurteils an einer Lungentuberkulose starb, fehlt hingegen. Der Liegestein für das Grab Nr. 32 erinnert an František Racesberger, die deutschen Hinrichtungsopfer Walter Hollburg und Gertrud Schreier sind nicht aufgeführt.

Ein weiteres Foto aus Privatbesitz zeigt ebenfalls die 26. Reihe, vom Grab Nr. 26 bis zum Grab Nr. 22. Auf dem ersten Liegestein sind die drei Sudetendeutschen Rudolf Kocholaty, Karl Wittrich und Valentin Meerwald genannt. Rudolf Kocholaty galt als Tscheche, Valentin Meerwald und Karl Wittrich waren möglicherweise als kommunistische Widerstandskämpfer bekannt. 

Der Ablauf der zwanzigjährigen Ruhefrist Mitte der 1960er-Jahre war eine Zäsur in der Frage des Erhalts der Gräber deutscher Hingerichteter. Nun stellte die Betreuungsstelle der Vereinigung der Verfolgten des Naziregimes beim Rat des Bezirkes Dresden Nachforschungen zu den Urteilsgründen an und fand heraus, dass zwölf Deutsche als „Gewohnheitsverbrecher, Plünderer, Volksschädlinge“ hingerichtet worden waren. Man könne sie „nicht den Menschen gleichstellen, die aus politischer oder religiöser Überzeugung dem faschistischen Wüten Widerstand geleistet haben“ [4]Rat des Bezirks Dresden, VdN-Betreuungsstelle, Tulatz, an die Verwaltung des Johannisfriedhofs, 10.4.1968, Sammlung Verwaltung des Elias-, Trinitatis- und Johannisfriedhofs, E.1. Ehrenhain Widerstandskämpfer und Angehörige fremder Nationen. Wenig später veranlasste die Friedhofsleitung die „Einebnung verwahrloster und ungepflegter Gräber der hingerichteten Deutschen“. [5]Verwaltung des Johannisfriedhofs an die VdN-Betreuungsstelle, 8.5.1968, Sammlung Verwaltung des Elias-, Trinitatis- und Johannisfriedhofs, E.1. Ehrenhain Widerstandskämpfer und Angehörige fremder Nationen. Diese Einebnungen betrafen vor allem das Grabfeld 4I, betroffen war etwa auch – wohl versehentlich – das Grab des Chemnitzer Kommunisten Paul Matz.

Weitere Einebnungen und Neubelegungen folgten Anfang der 1980er-Jahre, nachdem 1976 über 100 Leichname aus diesem Grabfeld in die Gedenk- und Begräbnisanlage im Grabfeld 3I überführt worden waren. In vielen Gräbern lagen nun nur noch deutsche Hinrichtungsopfer oder solche, die als deutsch identifiziert worden waren oder als überführt galten, weil ihr Name auf der Gedenkwand im Grabfeld 3I stand.

Nach den Aushebungen lag nur noch ein Drittel der ursprünglich hier bestatteten Opfer von NS-Gewalt und Krieg in diesem Grabfeld. Von den NS-Hinrichtungsopfern als größter Gruppe waren nur noch 80 der ursprünglich über 220 Toten hier beerdigt: 63 deutsche, ein französisches und 16 tschechische Opfer der NS-Justiz. Obwohl sie laut Aushebungslisten nicht dorthin überführt wurden, sind die Namen von Karel Brunner, Stanislav Dejdar, František Drle, Karel Fišer, Rudolf Janda, Karel Košetický Antonín Mandík, Zdeněk Mašek und Emanuel Vácha auf der Gedenkwand im Grabfeld 3I eingraviert.